Aucune traduction exact pour بشكل متسلسل

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe بشكل متسلسل

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Un serial killer qui crée un lien anormalement fort et ensuite qui se sert de ce lien.
    قاتل متسلسل كوًن بشكل غير طبيعي هذه سثرالعلاقات القوية ومن ثم قطع تلك العلاقة
  • L'importateur est tenu responsable de tout transfert d'armes à l'un quelconque de ces groupes.
    وربما يكون من الملائم، لدواع عملية، أن يتم التفاوض بشأن كل من الجوانب المختلفة على حدة، سواء بشكل متزامن أو متسلسل، مع توخي الدقة في الإعداد والحوار.
  • Soucieux de gagner du temps, le Secrétariat étudie la possibilité de procéder à ces deux achats simultanément, plutôt que l'un après l'autre, tout en respectant les règles de passation des marchés.
    وللمضيّ قدما بأقصى سرعة ممكنة، تقوم الأمانة العامة حاليا باستكشاف استراتيجية للمشتريات يُضطلع من خلالها بالعنصرين بشكل متواز، لا متسلسل، في إطار المعايير التي تحدّدها قواعد المشتريات.
  • Au vu de l'expérience passée dans l'examen de ces questions si techniques avec l'Agence, il a été convenu que toutes les questions devraient être examinées de manière séquentielle et dans des délais bien définis, et non pas de manière simultanée et sans ordre de priorité.
    ومراعاة للتجربة الماضية في تناول تلك المسائل التقنية مع الوكالة، تم الاتفاق على أن تناقش جميع المسائل في إطار زمني متسلسل ومحدد بشكل جيد، بدلا من تناول هذه المسائل بالتزامن وبدون تحديد الأولويات.